Због тренутне епидемиолошке ситуације и уведених мера за спречавање ширења вируса COVID-19, програми Културне станице Еђшег Pocket Globe и Око(м) књиге поново ће бити у онлајн издању. Џепне музичке екскурзије, Pocket Globe, први продукцијски пројекат Културне станице Еђшег, који промовише некомерцијални звук и велика имена светске етно, џез и експерименталне музичке сцене поново ће бити […]
Pocket Globe и Око(м) књиге поново онлајн Read More »
The programme of the NEO festival, which is taking place in cultural stations throughout Novi Sad, has undergone changes in accordance with the measures introduced in order to prevent the spread of the COVID-19 virus, which the organizers regularly monitor. The concert of young talents, which was postponed last week, will be held on Wednesday,
NEO Festival: New Programme Changes in Accordance with the New Measures Read More »
У програму НЕО фестивала, који је у току у културним станицама широм Новог Сада, дошло је до измена, у складу са мерама уведеним у циљу спречавања ширења вируса COVID-19, које организатори редовно прате. Концерт младих талената, који је одложен прошле недеље, биће одржан у среду, 8. јула у дворишту Културне станице Млин, од 20 часова.
НЕО фестивал: Нове измене у програму у складу са мерама Read More »
The public call of cultural stations was closed on 5 July 2020 at midnight. Artistic and cultural programmes (performances, film screenings, dance performances, exhibitions, installations, concerts, literary evenings and other programmes) are supported with the ‘Artists. Now!’ public call within the network of cultural stations. 22 grants will be financed within the call, and individual
Cultural Stations’ Call Closed Read More »
Јавни позив културних станица је затворен 5.7.2020. у поноћ. Јавним позивом, у оквиру пројекта „Уметници. Сад!“, подржава се извођење уметничких и културних програма (перформанси, представе, филмске пројекције, плесни наступи, изложбе, инсталације, концерти, књижевне вечери и други говорни програми…) у оквиру мреже културних станица. Кроз Јавни позив културних станица ће бити финансирана 22 гранта, а појединачни
Затворен јавни позив културних станица Read More »
In accordance with the new measures for preventing the spread of the COVID-19 virus, which are valid for the territory of the city of Novi Sad, concerts within the NEO Festival scheduled for tonight, 3 July in the Mlin and Rumenka Cultural Stations have been POSTPONED to next week, when they will be performed outdoors,
Three Concerts within NEO Festival Cancelled Read More »
У складу са новим мерама уведених у циљу спречавања ширења вируса COVID-19, а које важе за територију града Новог Сада, концерти у оквиру НЕО фестивала који су били заказани за вечерас, 3. јул у културним станицама Млин и Руменка ОДЛОЖЕНИ СУ за наредну недељу, када ће бити изведени на отвореном, уз поштовање свих мера. Датуми
Одложена три концерта у оквиру НЕО фестивала Read More »
The non-classical festival of classical music NEO, which is being held in seven cultural stations this year, began in the Svilara Cultural Station on Monday, adhering to all recommended measures of prevention and protection due to the epidemiological situation with the COVID-19 virus. In that manner, the audience was allowed to sit inside and outside
NEO Festival Goes with Recommended Protection Measures Read More »
Некласични фестивал класичне музике НЕО, који се ове године одржава у седам културних станица, почео је у понедељак у Културној станици Свилара, придржавајући се свих препоручених мера превенције и заштите услед епидемиолошке ситуације са вирусом COVID-19.
НЕО фестивал протиче уз препоручене мере заштите Read More »
The implementation of 13 projects selected within the call for improvement of small public surfaces ‘New Places – Microgranting’ is in progress, and four voluntary programmes have been implemented so far, i.e. gatherings with local community and presentation of new places in their neighbourhoods. During the last two weeks, projects were implemented in Bulevar Oslobođenja,
‘New Places’ in Novi Sad: Improvement of Small Public Spaces Started Read More »
