Sale S

Екологија је саставни део културе – акција удружења „Зелени Сад“

„Екологија је саставни део културе и требало би да постане наша свакодневница. Пандемија је проузроковала физичку дистанцу, али од природе не треба да се дистанцирамо“, рекла је Сара Павков из еколошког удружења „Зелени Сад“. Након карантина, они се враћају својим активностима и то на симболичан начин акцијом „Не буди на ЕКО-дистанци“, којом су желели да […]

Екологија је саставни део културе – акција удружења „Зелени Сад“ Read More »

Hanging Out with Mira Banjac

Leave a Comment / News / Sale S

Our fellow citizen Mira Banjac, who has left a special mark, not only on the cultural scene of Novi Sad, but on Yugoslav film culture, opened her home for us. The reason was the action of delivering thank-you gifts for Novi Sad artists and cultural workers in retirement, among which, we found Mira as well.

Hanging Out with Mira Banjac Read More »

На дружењу код Мире Бањац

Leave a Comment / Вести / Sale S

Наша суграђанка, која је дала посебан печат не само културној сцени Новог Сада, већ и југословенској филмској култури, Мира Бањац, отворила нам је, недавно, врата свог дома. Повод за то је била акција поделе поклона захвалности новосадским уметницима и радницима у култури који су у пензији, међу којима се, наравно, нашла и Мира Бањац. Ми

На дружењу код Мире Бањац Read More »

Sanja Anđelković Visual Artist: Corona has not been Active Enough to Make People More Conscientious

Leave a Comment / News / Sale S

Sanja Andjelković, a visual artist, who is also engaged in writing, was caught by the Covid-19 virus pandemic in Košice, Slovakia, where she travelled thanks to the ‘Plants AiR’ programme at the beginning of March. The quarantine disabled her to implement her work as she had planned, and the closing of the borders made it

Sanja Anđelković Visual Artist: Corona has not been Active Enough to Make People More Conscientious Read More »

Визуелна уметница Сања Анђелковић: Корона није довољно дуго актуелна да би људи постали савеснији

Leave a Comment / Вести / Sale S

Визуелну уметницу, која се бави и писањем, Сању Анђелковић, пандемија вируса Covid-19 затекла је у Кошицама, у Словачкој, где је, почетком марта, отпутовала захваљујући програму „Уметник у гостима“ (Plants AiR). Карантин је онемогућио да свој рад реализује како је планирала, а затварање граница да се врати кући крајем априла, када је био предвиђен завршетак резиденцијалног

Визуелна уметница Сања Анђелковић: Корона није довољно дуго актуелна да би људи постали савеснији Read More »

Thank-you Gifts for Novi Sad Artists

Leave a Comment / News / Sale S

The main motive for the action of delivering gifts as a token of affection, initiated by the ‘Novi Sad 2021 – European Capital of Culture’ Foundation, is the gratitude to Novi Sad artists and cultural workers in retirement who contributed to the cultural scene of Novi Sad with their work and dedication, and who left

Thank-you Gifts for Novi Sad Artists Read More »

Поклон захвалности новосадским уметницима

Leave a Comment / Вести / Sale S

Захвалност новосадским уметницима и културним радницима у пензији који су својим радом и залагањем допринели културној сцени Новог Сада и иза себе оставили бројне легате, главни је мотив за покретање акције поделе поклона као знака пажње коју је покренула Фондација „Нови Сад 2021 – Европска престоница културе“. Партнер на овом пројекту је IDEA, са којим

Поклон захвалности новосадским уметницима Read More »

Quarantine through Photographs: Join the ‘Europe at Home’ Project

Leave a Comment / News / Sale S

How your quarantine photo album would look like? Enjoying different types of art – film, book, music, etc., work from home, new hobbies, volunteering, cooking or just time for the rest we needed? Novi Sad, as the future European Capital of Culture, joined the large European project ‘Europe at Home’ and activated the local cultural

Quarantine through Photographs: Join the ‘Europe at Home’ Project Read More »

Карантин у фотографијама: Прикључите се пројекту „Европа код куће“

Leave a Comment / Вести / Sale S

Нови Сад, као будућа Европска престоница културе, прикључио се великом европском пројекту „Европа код куће“ (Europe at Home) и активирао је локалну, културну сцену, а сада, у другој фази тог пројекта, Фондација „Нови Сад 2021 – Европска престоница културе“ позива све да се прикључе идеји солидарности и заједништва. Како би изгледао ваш албум са фотографијама

Карантин у фотографијама: Прикључите се пројекту „Европа код куће“ Read More »

Europe at Home: Novi Sad and European Artists United

Leave a Comment / News / Sale S

The eminent Novi Sad artists are part of the great European project ‘Europe at Home’, which connected and united 14 former and future European Capitals of Culture, including Novi Sad, during the quarantine period. Activating local artists, networking them with the European scene at the time when everyone is in an invidious position, as well

Europe at Home: Novi Sad and European Artists United Read More »