Друга Европа, програмски лук који представља другачију, мањинску, скривену, али храбру и изазивачку културну сцену Новог Сада, у фокус ставља женско уметничко стваралаштво које је у вези са новим технологијама. Тиме се бави изложба „Исекле смо каблове“ која ће бити отворена 22. новембра у 19 часова у Музеју савремене уметности Војводине (Дунавска 37). Изложба, коју […]
Друга Европа: Уметност и нове технологије из женског угла Read More »
What is techno-shamanism? Adelin Schweizer, a multimedia artist, will discover it within his VR walks this weekend, on 16 and 17 November. The interactive performance requires the audience’ participation and it lasts around 50 minutes and around 5 persons can participate in each walk. It is envisaged as the road participants need to take, while
VR Walks by Multimedia Artist Adelin Schweizer Read More »
Шта је техно шаманизам? То ће нам овог викенда, 16. и 17. новембра, открити мултимедијални уметник Аделин Швајцер у оквиру својих ВР шетњи. Перформанс је замишљен као интерактивни, у ком је неопходно учешће публике, траје око 50 минута и у њему може учествовати око 5 особа. Замишљен је као пут који учесници треба да пређу,
ВР шетње уз мултимедијалног уметника Аделина Швајцера Read More »
Two concerts, extraordinary jazz and first listening room of global-ethno-jazz music – second cycle of quality music contents, Pocket Globe, again in the Egység Cultural Station. The first concert was scheduled for 17 November at 20:21 (8:21 p.m.), and trio Jovićević/Miklós/Wójcinski will perform. The band is intertwined with cultures of three different countries: Serbia –
Music Connects Different Cultures and Nations: Second Pocket Globe in Egység Read More »
Два концерта, врхунски џез уметници и прва слушаоница глобал-етно-џез музике – други циклус квалитетних музичких садржаја, Pocket Globe, поново је у културној станици Еђшег. Први концерт заказан је за 17. новембар у 20.21 час, а наступиће Jovićević/Miklós/Wójcinski трио. У њиховом саставу преплићу се културе три различите земље: Јасна Јовићевић на дувачким инструментима (Србија), Силвестер Миклос
Музика спаја различите културе и нације: Други Pocket Globe у Еђшегу Read More »
Marco Nektan, visual artist from Pančevo, who deals with performance and butoh dance – contemporary Japanese dance, performed at the Japanese Serbian Film Festival that was held for the first time in Novi Sad in the Svilara Cultural Station on 2 and 3 November. ‘We also have one old silk factory in Pančevo that is
Marco Nektan: Novi Sad, the Capital of Culture in Serbia Deserves the European Title Read More »
Визуелни уметник из Панчева, Марко Нектан, који се већ више од једне деценије бави перформансом и буто игром – савременим плесом који се развио у Јапану, својим наступом употпунио је овогодишњи Јапанско-српски фестивал филма који је први пут одржан у Новом Саду, 2. и 3. новембра, у културној станици Свилара. „Ми у Панчеву исто имамо
The fall of the Berlin Wall in 1989 united again the East and West Germany, two parts that politically, economically and socially functioned completely separated for 40 years. The Embassy of the Federal Republic of Germany and Svilara will present the ‘Everything was Different Before’ exhibition commemorating the 30th anniversary of the fall of the
Second Europe: The Fall of the Berlin Wall in Svilara Read More »
Пад Берлинског зида 1989. поново је ујединио Источну и Западну Немачку, два дела која су 40 година функционисала потпуно неуједначено – политички, економски, социјално. Прослављајући јубилеј 30 година од пада Берлинског зида Амбасада Савезне Републике Немачке и културна станица Свилара представљају изложбу „Раније је било све другачије“ коју ће публика моћи да погледа од 8.
Друга Европа: Пад Берлинског зида у Свилари Read More »
Seven bands from seven former, present and future European Capitals of Culture will make Jazz Marathon in Novi Sad on 9 November! Svilara will be the place of gathering different European cultures, languages, nations, young energy, talent and jazz. The programme starts at 7 p.m., and the entrance is free. Quarters 4tet comes from Matera,
Jazz from Seven European Capitals of Culture in Novi Sad Read More »
