Search
Close this search box.
недеља књижевности

Published:

15/09/2021
Novi Sad as the Literature Centre: The Literature Week Within Kaleidoscope of Culture Begins
15/09/2021

The third week of the Kaleidoscope of Culture turns the Suburbium of the Petrovaradin Fortress into the literature centre, where numerous local and European authors from eight countries will meet, while afterwards, the events will take place across the city within the literature week from 18 until 23 September.

Rambo Amadeus, Svetislav Basara, Kralj Čačka, Marta Dzido, Mascha Dabić, and Filip Grujić are some of the names that will mark the upcoming mini-festival Podgrađe Booktown on 18 and 19 September.

Svetislav Basara, a two-time NIN award winner and writer whose work has been translated into many languages, will introduce himself to Novi Sad within the programme ‘Laureate Circle’ on the first evening, in Beogradska Street, where singer-songwriter Kralj Čačka aka ‘Serbian Tom Waits’ will also perform.

During the first evening of the mini-literature festival, the ‘Literature Night’ will be held at different locations in Suburbium, and which has been implemented in Serbia within the last year’s Kaleidoscope of Culture, as the manifestation that is being organised in big European cities under the patronage of EUNIC cluster (cluster of cultural centres of EU countries) for years.

Antonije Pušić, better known as Rambo Amadeus, one of the most unique musicians of the region, brings his ‘Grand Poetry Night’ to the mini festival in Suburbium. It is another project among his numerous unusual projects that will take place in Beogradska Street, on 19 September, when young authors are given their time to shine, including Filip Grujić, a winner of Sterija and Mihiz awards within the programme ‘New Voices’ in ‘Prostor’. Podgrađe Booktown will be closed with the play ‘Udarna vest’ (en. Breaking News), a self-penned project by Minja Bogavac and Marko Grubić, in Beogradska Street as well. The play deals with the phenomenon of mass communication in modern society.

The two-day literature festival will be opened at 5 p.m. with the Novi Sad book exchange, a traditional event that will take place outside the Egység Cultural Station for the first time, in the open, at the parking lot near the Military hospital, where the programme ‘Filmed Books’ will take place: ‘Juliet’, based on the novel by Nick Hornby and ‘Where’d You Go, Bernadette’, based on the novel by Maria Semple.

The book promotion of ‘Pričkice’, by authors Jovana Reba and Jefimija Medić, in the café Bukowski, while first panel discussion ‘Fabuloze’ between Novi Sad authors moderated by Nikola Škorić in the role of Boris Fabula, in Prostor, will mark the opening programme of the literature week in Suburbium.

Three cultural stations and New Place – Stages for Literature Week

On Monday, 20 September, programmes within the literature week will be implemented in three cultural stations, at New Place in Detelinara and in the bookstore ‘Bulevar Books’.

The Interactive play ‘The Life of Margita Stefanović’ by authors Neda Nosović and Ivana Antić, will be performed in the Mlin Cultural Station, on 23 September. The play presents different parts of life of the former member of the band Ekatarina Velika, and one of the greatest female artists of the region. The immersive play ‘Alice in Wonderland’ by the author Dimitrije Beljanski, will be implemented in the Egység Cultural Station on 21 September.

The panel discussion ‘Fabuloze’ will be held in the Mlin Cultural Station on 20 September, while the third discussion is planned for 21 September in the bookstore ‘Bulevar Books’.

‘Urban Symbols and Signals: Parallel Worlds of Novi Sad’, a project by Milan Tripković and one of 30 projects of the local scene, selected within the open call of the Kaleidoscope of Culture, will be implemented at the New Place in Detelinara (Rumenačka Street) on 22 September. The New Place in Detelinara is one of 36 new places in Novi Sad, i.e., small public spaces that have been restored within the ‘New Places’ project implemented by the ‘Novi Sad – European Capital of Culture’ Foundation in cooperation with local communities and Association of Architects of Novi Sad, with the aim to expand cultural content during the Kaleidoscope of Culture to all parts of the city.

You can find detailed information about programmes and timetables on the following link.

Changes to Traffic Regime in the Suburbium of the Petrovaradin Fortress

Changes to the traffic regime will temporarily take place due to the mini-festival Podgrađe Booktown in the Suburbium of the Petrovaradin Fortress. From Saturday, 18 September at 6 a.m. until Monday, 20 September at 5 a.m., the traffic encompassing Beogradska Street (from the Rainbow Bridge to the Belgrade Gate), Štosmajerova, Prote Mihaldžića, Lisinskog and Vladimira Nazora streets, will temporarily be closed.

Vreme i vaseljena – izložba o vremenu

Time and Universe – Exhibition About Time

Izložba „Vreme i vaseljena – izložba o vremenu” povešće nas na putovanje od tame do svetlosti, od haosa do kosmosa, okvirena pričom o srpskom naučniku Milutinu Milankoviću kroz prizmu umetnosti.
Autor vizuelno-umetničkog dela postavke je Dušan Jovović, koji je ujedno i autor prestižnih multimedijalnih i interaktivnih izložbi koje su imale međunarodni odjek. Autor narativa je prof. dr Aleksandar Petrović, izuzetan poznavalac života i dela Milutina Milankovića, kojim se bavi preko 50 godina.

Džimi Tenor

Jimi Tenor

Finski muzičar i kompozitor Džimi Tenor prisutan je dugi niz godina na muzičkoj sceni. Prvi album objavio je 1988. godine sa bendom Jimi Tenor & His Shamans, da bi solo karijeru otpočeo 1994. albumom Sähkömies. Nastup ovog muzičkog vizionara, koji na autentičan način spaja džez sa drugim umetničkim žanrovima, gledaćemo u okviru Dočeka 2022. godine.

Karminjo

Carminho

Jedna od najboljih portugalskih pevačica dolazi u Evropsku prestonicu kulture početkom 2022. godine! Nova kraljica fado muzike Karminjo potiče iz muzičke porodice i svojim radom spaja tradicionalni i savremeni fado, ali se bavi i drugim žanrovima, kao što je brazilska muzika.

Кармињо

Carminho

Једна од најбољих португалских певачица долази у Европску престоницу културе почетком 2022. године! Нова краљица фадо музике Кармињо потиче из музичке породице и својим радом спаја традиционални и савремени фадо, али се бави и другим жанровима, као што је бразилска музика.

Џими Тенор

Jimi Tenor

Фински музичар и композитор Џими Тенор присутан је дуги низ година на музичкој сцени. Први албум објавио је 1988. године са бендом Jimi Tenor & His Shamans, да би соло каријеру отпочео 1994. албумом Sähkömies. Наступ овог музичког визионара, који на аутентичан начин спаја џез са другим уметничким жанровима, гледаћемо у оквиру Дочека 2022. године.

Време и васељена – изложба о времену

Time and Universe – Exhibition About Time

Изложба „Време и васељена – изложба о времену” повешће нас на путовање од таме до светлости, од хаоса до космоса, оквирена причом о српском научнику Милутину Миланковићу кроз призму уметности.
Аутор визуелно-уметничког дела поставке је Душан Јововић, који је уједно и аутор престижних мултимедијалних и интерактивних изложби које су имале међународни одјек. Аутор наратива је проф. др Александар Петровић, изузетан познавалац живота и дела Милутина Миланковића, којим се бави преко 50 година.