Претрага
Close this search box.
Претрага
Close this search box.
Novi Sad 2021 i Herceg Novi 2021

Published:

16/05/2016
Novi Sad 2021: Cultural cooperation in the region is more important than the competition!
16/05/2016

Novi Sad 2021: Kulturna saradnja u regionu je važnija od takmičenja!

 

By the decision of the Panel of independent experts of the European Commission, in December 2015, for the final phase of the competition for the European Capital of Culture in the category of candidates and / or potential candidates for 2021, Herceg Novi and Novi Sad have been selected. Those cities are devoted to work on the preparation of their final application since there are only three months left till the deadline.

A very important segment of this project is an international cultural cooperation and exchange of experiences with former and future European Capitals of Culture and European artists. In addition, cultural cooperation in the region and fostering European values ​​and common European cultural heritage are especially important. To remind – a project offering the best artistic program with the developed European dimension, regarding to all six criteria, will win.

Having all this in mind, with a firm belief that cultural cooperation and cultural development of our cities are more important than the current competition, representatives of the project Novi Sad 2021 have invited representatives of the project Herceg Novi 2021 for cooperation. Although they are not from the same country, the two cities are, due to the new rules of the European Commission for the period from 2021 to 2033, competitors for the title of European Capital of Culture 2021, which for the first time can be obtained by the candidate or potential city for EU membership.

The initial idea, coming from Novi Sad, is that two teams work together on project planning and preparation of projects and cultural programs, which would thus become an integral part of both application forms. The main motive is that, in this way, implementation of projects is certain, and they would be realized in one of the cities independently of the official results of the elections for the European Capital of Culture.

We firmly believe that in this way once again the importance of cultural cooperation and exchanges in the region and Europe is stressed, culture would be put above the competition and we would simply go back to the meanings and values ​​promoted by the European Capital of Culture.

Vreme i vaseljena – izložba o vremenu

Time and Universe – Exhibition About Time

Izložba „Vreme i vaseljena – izložba o vremenu” povešće nas na putovanje od tame do svetlosti, od haosa do kosmosa, okvirena pričom o srpskom naučniku Milutinu Milankoviću kroz prizmu umetnosti.
Autor vizuelno-umetničkog dela postavke je Dušan Jovović, koji je ujedno i autor prestižnih multimedijalnih i interaktivnih izložbi koje su imale međunarodni odjek. Autor narativa je prof. dr Aleksandar Petrović, izuzetan poznavalac života i dela Milutina Milankovića, kojim se bavi preko 50 godina.

Džimi Tenor

Jimi Tenor

Finski muzičar i kompozitor Džimi Tenor prisutan je dugi niz godina na muzičkoj sceni. Prvi album objavio je 1988. godine sa bendom Jimi Tenor & His Shamans, da bi solo karijeru otpočeo 1994. albumom Sähkömies. Nastup ovog muzičkog vizionara, koji na autentičan način spaja džez sa drugim umetničkim žanrovima, gledaćemo u okviru Dočeka 2022. godine.

Karminjo

Carminho

Jedna od najboljih portugalskih pevačica dolazi u Evropsku prestonicu kulture početkom 2022. godine! Nova kraljica fado muzike Karminjo potiče iz muzičke porodice i svojim radom spaja tradicionalni i savremeni fado, ali se bavi i drugim žanrovima, kao što je brazilska muzika.

Кармињо

Carminho

Једна од најбољих португалских певачица долази у Европску престоницу културе почетком 2022. године! Нова краљица фадо музике Кармињо потиче из музичке породице и својим радом спаја традиционални и савремени фадо, али се бави и другим жанровима, као што је бразилска музика.

Џими Тенор

Jimi Tenor

Фински музичар и композитор Џими Тенор присутан је дуги низ година на музичкој сцени. Први албум објавио је 1988. године са бендом Jimi Tenor & His Shamans, да би соло каријеру отпочео 1994. албумом Sähkömies. Наступ овог музичког визионара, који на аутентичан начин спаја џез са другим уметничким жанровима, гледаћемо у оквиру Дочека 2022. године.

Време и васељена – изложба о времену

Time and Universe – Exhibition About Time

Изложба „Време и васељена – изложба о времену” повешће нас на путовање од таме до светлости, од хаоса до космоса, оквирена причом о српском научнику Милутину Миланковићу кроз призму уметности.
Аутор визуелно-уметничког дела поставке је Душан Јововић, који је уједно и аутор престижних мултимедијалних и интерактивних изложби које су имале међународни одјек. Аутор наратива је проф. др Александар Петровић, изузетан познавалац живота и дела Милутина Миланковића, којим се бави преко 50 година.