март 2020.

Events in Cultural Stations Cancelled

Due to the situation with the Coronavirus, or COVID 19, some events in the Egység and Svilara Cultural Stations are cancelled for the purpose of responsible behaviour, protection of visitors and programme organisers, i.e. implementation of additional measures to prevent the occurrence, spread and suppression of the virus. Number of visitors at events that remained […]

Events in Cultural Stations Cancelled Read More »

Отказани догађаји у културним станицама

Због ситуације са вирусом Корона, односно Covid 19, у културним станицама Еђшег и Свилара, поједини догађаји су отказани, у циљу одговорног понашања, заштите посетилаца и организатора програма односно спровођења додатних мера у спречавању појаве, ширења и сузбијања вируса. За догађаје који су остали на програму културних станица број посетилаца биће ограничен, односно НЕЋЕ МОЋИ да

Отказани догађаји у културним станицама Read More »

Practice for High School Students at Cultural Events

Cooperation with the Graphic School in Novi Sad has been established within the ‘Novi Sad – European Capital of Culture’ project, in which students will be able to implement their practice at cultural events as part of preparations of Novi Sad for 2021. Namely, students of photography will have the opportunity to volunteer and photograph

Practice for High School Students at Cultural Events Read More »

Пракса за средњошколце на културним догађајима

У оквиру пројекта „Нови Сад – Европска престоница културе“ остварена је сарадња са Техничком школом „Милева Марић – Ајнштајн“ у Новом Саду, у оквиру које ће ученици своју праксу моћи да реализују и на културним догађајима у оквиру припреме Новог Сада за 2021. годину. Наиме, ученици са смера Фотографије имаће прилику да волонтерски посећују и

Пракса за средњошколце на културним догађајима Read More »

Уметник у гостима

Одабрана кандидаткиња за резиденцију у Аустрији

Новосадска фотографкиња, Снежана Петковић, одабрана је да отпутује у аустријски град Грац где ће, у оквиру резиденцијалног програма „Уметник у гостима“ (Plants AiR), спровести истраживање и направити серију фотографија, на тему (е)миграција и актуелних мотива за одлазак из Србије у Аустрију. Промоција интеркултуралног дијалога, представљање будуће перспективе и проналажење места сусрета и интеракције, поређење заједничког

Одабрана кандидаткиња за резиденцију у Аустрији Read More »

Novi Sad Strengthens the Literary Scene: New Public Call Opened

The aim of the public call in the field of publishing and translation is to implement more literary programmes, strengthening and increasing the capacity of the Novi Sad literary scene and translation of publications by local authors, in bilingual and anthology editions. The call is opened today, on 5 March, as part of the ‘Novi Sad 2021

Novi Sad Strengthens the Literary Scene: New Public Call Opened Read More »

Нови Сад јача књижевну сцену: Отворен нови јавни конкурс

Више књижевних програма, јачање и повећање капацитета новосадске књижевне сцене, превод публикација новосадских аутора, у двојезичним и антологијским издањима циљ је јавног Конкурса из области издаваштва и преводилаштва који је од данас, 5. марта, отворен у оквиру пројекта „Нови Сад 2021 – Европска престоница културе“. Предмет јавног конкурса је издавачка и преводилачка делатност, са посебним

Нови Сад јача књижевну сцену: Отворен нови јавни конкурс Read More »

New Call for Non-Institutional Scene for Writing Projects

The call for a three-day ‘Possibilities for Financing through the EU Funds’ professional training is open for all NGO representatives in the field of culture and individuals, free artists and interested cultural workers. The main goal of the training is to train participants to independently formulate project proposals and to strategically position them in framework

New Call for Non-Institutional Scene for Writing Projects Read More »

Нови позив ванинституционалној сцени на обуку за писање пројеката

Позив за тродневну стручну обуку за писање пројеката „Могућности финансирања путем ЕУ фондова“ отворен је за све представнике невладиних организација из области културе и појединце, слободне уметнике и заинтересоване раднике у култури. Главни циљ обуке је да се учесници оспособе да самостално формулишу предлоге пројеката и стратешки их позиционирају у оквире дефинисаних приоритета и мера,

Нови позив ванинституционалној сцени на обуку за писање пројеката Read More »